2012年4月26日
日和佐篤 フランス留学レポート-2
こんにちわ、日和佐篤です。フランスレポート第2弾です。
みなさんBonjour!Comment allez-vous?Je vais tres bien!(意味は調べてみてください!)
今回のテーマは”挨拶”ということで、」みなさん元気よく、しっかりと挨拶できていますか?
元気がなかったり、挨拶しなかったりはいけませんよ!
フランスでの生活も1ヶ月がたちましたが、未だにフランス語は全くわかりません。今ちょっとずつ勉強しています。
さて、フランスでの挨拶(チームメイト、スタッフの方、親しい友達etc.)ですが、とてもいい文化だと感じました。
日本だと、不特定多数に向けて挨拶することがありますが、ここでは1人1人と握手をしながら「ca va?(サヴァ?)」や「salut!(サリュ)」をかわします。
意味は「元気?」「やあ!」と監督やコーチに対しても親しい友達のように挨拶をかわしています。
すごく良い文化で気に入っていたのですが、ちょっと戸惑ってしまったことがありました。
それは、女性と挨拶を交わしたときのことです。
突然ですが問題です。
私が女性と挨拶を交わした時に戸惑ってしまったこととは、いったい何でしょうか?
答えは次回にしたいと思います。それではAu revioir!
写真は先日のホームでの試合です。ジョージは1トライするなど活躍していました。
日和佐篤